{"id":549,"date":"2025-12-15T12:31:02","date_gmt":"2025-12-15T12:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/villa-buth.de\/?page_id=549"},"modified":"2026-02-12T12:49:09","modified_gmt":"2026-02-12T12:49:09","slug":"ab-1942-wohnnutzung-kirchberger-familien-und-stationierung-von-wehrmachtssoldaten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/ab-1942-wohnnutzung-kirchberger-familien-und-stationierung-von-wehrmachtssoldaten\/","title":{"rendered":"ab 1942 &#8211; Wohnnutzung Kirchberger Familien und Stationierung von Wehrmachtssoldaten"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"vb-timeline\" aria-label=\"Zeitstrahl\">\n  <div class=\"vb-timeline__frame\" tabindex=\"0\"\n    aria-label=\"Zeitstrahl horizontal scrollen\" data-start-scroll=\"30%\">\n    <div class=\"vb-timeline__stage\">\n      <img decoding=\"async\" class=\"vb-timeline__image\"\n        src=\"https:\/\/villa-buth.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Zeitstrahl-2048x128-2.png\"\n        alt=\"Zeitstrahl\" draggable=\"false\">\n\n      <button class=\"map-marker\"\n        style=\"top: 62%; left: 10%; --marker-size: 12px;\"\n        data-link=\"https:\/\/villa-buth.de\/urspruengliche-nutzung\/\"\n        data-target=\"_self\" aria-label=\"1893 Urspr\u00fcngliche Nutzung\"\n        type=\"button\"><\/button>\n\n      <button class=\"map-marker\"\n        style=\"top: 62%; left: 34.4%; --marker-size: 12px;\"\n        data-link=\"https:\/\/villa-buth.de\/ab-1942-wohnnutzung-kirchberger-familien\/\"\n        data-target=\"_self\"\n        aria-label=\"ab 1932 Wohnnutzung Kirchberger Familien\" type=\"button\"><\/button>\n\n      <button class=\"map-marker\"\n        style=\"top: 62%; left: 40%; --marker-size: 12px;\"\n        data-link=\"https:\/\/villa-buth.de\/ab-1941-die-villa-als-judensammellager\/\"\n        data-target=\"_self\"\n        aria-label=\"ab 1941 die Villa als Judensammellager\" type=\"button\"><\/button>\n\n      <button class=\"map-marker\"\n        style=\"top: 62%; left: 40.55%; --marker-size: 12px; --marker-color: var(--c-green);\"\n        data-link=\"https:\/\/villa-buth.de\/ab-1942-wohnnutzung-kirchberger-familien-und-stationierung-von-wehrmachtssoldaten\/\"\n        data-target=\"_self\"\n        aria-label=\"ab 1942 Wohnnutzung Kirchberger Familien + Stationierung Wehrmachtssoldaten\"\n        type=\"button\"><\/button>\n\n      <button class=\"map-marker\"\n        style=\"top: 62%; left: 43.75%; --marker-size: 12px;\"\n        data-link=\"https:\/\/villa-buth.de\/nachkriegsjahre-bis-zu-den-2000ern\/\"\n        data-target=\"_self\"\n        aria-label=\"ab 1945 bis Anfang der 2000er Wohnnutzung Angestellter Eichhorns\"\n        type=\"button\"><\/button>\n\n      <button class=\"map-marker\"\n        style=\"top: 62%; left: 76.88%; --marker-size: 12px;\"\n        data-link=\"https:\/\/villa-buth.de\/seit-anfang-der-2000er\/\"\n        data-target=\"_self\" aria-label=\"seit Anfang der 2000er\"\n        type=\"button\"><\/button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">die letzten Kriegsjahre: <br>von Wohnnutzung und Feuergefechten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Deportation der letzten Juden aus der Villa Buth wurde das Geb\u00e4ude erneut als <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">Wohnraum <\/mark>genutzt. Agnes Fink (geb. Fitzer) berichtet, dass ihre Familie nach der Deportation der letzten j\u00fcdischen Insassen der Villa Buth wieder in diese zur\u00fcckzog. Gemeinsam mit sieben weiteren Parteien habe die Familie das Geb\u00e4ude bewohnt [1] \u2013 <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">kaum vorstellbar, dass die neuen Bewohner nichts von den Gr\u00e4ueltaten wussten, die sich nur kurz zuvor auf dem Grundst\u00fcck abspielten.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<section class=\"vb-gallery\" aria-label=\"Bild\">\n  <!-- hier Slider f\u00fcttern! -->\n  <div class=\"vb-data\" hidden>\n    <!-- hier jeweils anpassen\n      a Bild URL, b Alternativtext einsetzen, c Bildunterschrift, d Quelle\/Credit -->\n    <a href=\"https:\/\/villa-buth.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Spuren-Einschussloecher.png\"\n       data-alt=\"Spuren-Einschussl\u00f6cher\"\n       data-caption=\"Einschussl\u00f6cher an der Fassade der Villa Buth\"\n       data-credit=\"Hans Launer\"><\/a>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im September 1944, zum Zeitpunkt der Evakuierung Kirchbergs, wurde der Villa Buth noch einmal eine v\u00f6llig neue Aufgabe zuteil: Sie diente der <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">Stationierung von Wehrmachtssoldaten<\/mark> [1]. Eine nur sehr kurze Nutzungsphase, aber dennoch hat sie deutliche Spuren hinterlassen. Zahlreiche <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">Einschussl\u00f6cher<\/mark> pr\u00e4gen die pr\u00e4chtige Au\u00dfenfassade, und auch die Mauer tr\u00e4gt sie in sich &#8211; <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">Spuren ihrer Geschichte.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">[1]&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a>M. Kummer und T. Ohrndorf, &#8222;Architektur und Baugeschichte der Villa Buth, in<\/a> <em>Villa Buth: Zwischenstation zum Holocaust <\/em>(Ver\u00f6ffentlichungen des J\u00fclicher Geschichtsvereins 1923 e.V. 22), T. Ohrndorf und I. Gedig, Hg., 2. Aufl. Ammianus Verlag, 2024, S. 19\u201333.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e35d3e13 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2190 <a href=\"https:\/\/villa-buth.de\/ab-1941-die-villa-als-judensammellager\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2181\">Zur\u00fcck<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/villa-buth.de\/nachkriegsjahre-bis-zu-den-2000ern\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/villa-buth.de\/die-parkanlage-in-den-1950er-und-60er-jahren\/\">Weiter<\/a> \u2192<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>die letzten Kriegsjahre: von Wohnnutzung und Feuergefechten Nach der Deportation der letzten Juden aus der Villa Buth wurde das Geb\u00e4ude erneut als Wohnraum genutzt. Agnes Fink (geb. Fitzer) berichtet, dass ihre Familie nach der Deportation der letzten j\u00fcdischen Insassen der Villa Buth wieder in diese zur\u00fcckzog. Gemeinsam mit sieben weiteren Parteien habe die Familie das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"no-title-sticky-header","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-549","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=549"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2903,"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/549\/revisions\/2903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}