{"id":141,"date":"2025-11-28T08:36:17","date_gmt":"2025-11-28T08:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/villa-buth.de\/?page_id=141"},"modified":"2026-01-07T12:11:04","modified_gmt":"2026-01-07T12:11:04","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

Privacy Policy<\/h2>\n\n\n\n

1. Verantwortliche Stelle<\/h2>\n\n\n\n

Name:<\/strong> Sigrid Neffgen
Adresse:<\/strong> Karlsgraben 52
E-Mail:<\/strong> sigrid.neffgen@rwth-aachen.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

Diese Website wird im Rahmen eines nicht-kommerziellen, studentischen Projekts betrieben.<\/p>\n\n\n\n

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch der Website<\/h2>\n\n\n\n

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter STRATO AG<\/strong> automatisch technisch notwendige Daten erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten sind:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • IP-Adresse des Endger\u00e4ts<\/li>\n\n\n\n
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n\n\n\n
  • aufgerufene Seite \/ Datei<\/li>\n\n\n\n
  • Meldung, ob der Abruf erfolgreich war<\/li>\n\n\n\n
  • Browsertyp und Browserversion<\/li>\n\n\n\n
  • Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n
  • Referrer-URL<\/li>\n\n\n\n
  • Hostname des zugreifenden Endger\u00e4ts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    STRATO speichert diese Logfiles zur Aufrechterhaltung der Systemsicherheit und zur Fehleranalyse.
    Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.<\/p>\n\n\n\n

    Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website)<\/p>\n\n\n\n

    3. Cookies<\/h2>\n\n\n\n

    Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies<\/strong>.

    Cookie-Name:<\/strong> wordpress_test_cookie<\/code>
    Zweck:<\/strong> Dieses Cookie wird von WordPress gesetzt, um zu pr\u00fcfen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Das ist insbesondere f\u00fcr Anmelde-\/Sitzungsfunktionen relevant.
    Kategorie:<\/strong> Technisch erforderlich (funktional)
    Rechtsgrundlage:<\/strong> \u00a7 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch notwendige Speicherung)
    Speicherdauer:<\/strong> Sitzung \/ kurzfristig (wird in der Regel nach Ende der Browser-Sitzung oder nach kurzer Zeit gel\u00f6scht; die genaue Dauer kann je nach WordPress-Umgebung variieren).
    Anbieter:<\/strong> Betreiber dieser Website (WordPress)<\/p>\n\n\n\n

    4. Kontaktaufnahme<\/h2>\n\n\n\n

    Eine Kontaktaufnahme \u00fcber die Website ist nicht vorgesehen. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die \u00fcbermittelten Daten nur zur Bearbeitung der Anfrage verwendet und anschlie\u00dfend gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n

    5. Eingebundene Inhalte Dritter<\/h2>\n\n\n\n

    Diese Website verwendet keine Dienste oder Inhalte von Drittanbietern<\/strong> (z. B. Google Fonts, YouTube, Analyse-Tools, Social Media Plugins).<\/p>\n\n\n\n

    6. Auftragsverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n

    Mit der STRATO AG besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung<\/strong> gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO, da STRATO die Website hostet und Server-Logfiles verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n

    7. Speicherdauer<\/h2>\n\n\n\n

    Die durch den Hosting-Anbieter gespeicherten Server-Logfiles werden von STRATO automatisch gel\u00f6scht. Wir speichern dar\u00fcber hinaus keine personenbezogenen Daten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    8. Rechte der betroffenen Personen<\/h2>\n\n\n\n

    Sie haben folgende Rechte:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n
    • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n
    • Recht auf L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n
    • Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n
    • Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)<\/li>\n\n\n\n
    • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Zur Aus\u00fcbung dieser Rechte k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.<\/p>\n\n\n\n

      9. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n

      Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen, wenn sich technische oder rechtliche Anforderungen \u00e4ndern.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortliche Stelle Name: Sigrid NeffgenAdresse: Karlsgraben 52E-Mail: sigrid.neffgen@rwth-aachen.de Diese Website wird im Rahmen eines nicht-kommerziellen, studentischen Projekts betrieben. 2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch der Website Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter STRATO AG automatisch technisch notwendige Daten erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten sind: STRATO speichert […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-141","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2113,"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/141\/revisions\/2113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villa-buth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}